Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Вот что получилось...
среда, 29 июля 2009
вторник, 28 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Какая прелесть. Очень красиво и интересно.
Я бы тоже хотела говорить то, что думаю, а не постоянно отмалчиваться.
Английское назавание: Devil and Lovesongs
Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, драма, сёдзё
Кол-во томов: >6
Печатается: c 25.07.2007
Автор: Томори Миёси / 桃森ミヨシ
Издательство: Margaret Comics
Описание:
В обычную общеобразовательную школу "Тодзука" переводят хорошенькую ученицу престижной школы для девочек "Св. Катрии", Кавай Марию. Её бесхитростные и прямолинейные высказывания настолько выбивают новых одноклассников Марии из колеи, что те просто не желают с ней общаться, критикуя каждое её действие и находясь в полном убеждении, что Кавай Мария – сущий дьявол! Но так ли это на самом деле?
На русском тут.
На английском полистать можно здесь и скачать.
На японском здесь (6 томов).
Я бы тоже хотела говорить то, что думаю, а не постоянно отмалчиваться.
Английское назавание: Devil and Lovesongs
Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, драма, сёдзё
Кол-во томов: >6
Печатается: c 25.07.2007
Автор: Томори Миёси / 桃森ミヨシ
Издательство: Margaret Comics
Описание:
В обычную общеобразовательную школу "Тодзука" переводят хорошенькую ученицу престижной школы для девочек "Св. Катрии", Кавай Марию. Её бесхитростные и прямолинейные высказывания настолько выбивают новых одноклассников Марии из колеи, что те просто не желают с ней общаться, критикуя каждое её действие и находясь в полном убеждении, что Кавай Мария – сущий дьявол! Но так ли это на самом деле?
На русском тут.
На английском полистать можно здесь и скачать.
На японском здесь (6 томов).
понедельник, 27 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Вчера на Сколковском шоссе поймала.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Вчера по туристическим магазинам поехали на машине. Сначало поехали на Сколковское шоссе в окрамный спорт-центр. Зависли там надолго, т.к. он оказался огромным и очень интересным (конечно же, жутко дорогим). Нафоткала сотовым всяких статуй, чучел живртных (которые стоили около или 2 лимона) и даже один вездеход.
Около пяти поехали на ул.Октябрьское поле 38 к.1 в магазин "Турин". Дааа, вот тут-то выбор просто шикарный и цены неплохие. Выбрали палатку (normal лотос 2) и рюкзак (canyon 85 к (i)).
Заехали на Сокол в парикхмахерскую, где он обычно стрежется.
Похавали в Му-Му и домой.
Другую клёвую технику решила не фоткать. Но какие там мотики были, квадрациклы и катера, я слюной чуть не подавилась.
Около пяти поехали на ул.Октябрьское поле 38 к.1 в магазин "Турин". Дааа, вот тут-то выбор просто шикарный и цены неплохие. Выбрали палатку (normal лотос 2) и рюкзак (canyon 85 к (i)).
Заехали на Сокол в парикхмахерскую, где он обычно стрежется.
Похавали в Му-Му и домой.
воскресенье, 26 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Вчера мя с самого утра не важно себя чувстврвала, но всё-равно попёрлась с ним в магазин за палаткой (которую он, естественно в прошлый раз не купил) и походным рюкзаком. Сначало на Вернадский поехали. Там встретили Димку с его девушкой. Цвет рюкзака (зелёный, защитный) ему не понравился, а двухместной палатки не было. Поехали вдвоем на Таганку. Там цены охренительные оказались.
После мне стало совсем хреново, дистания взяла своё, поехала одна домой.
На Вернадском зашла в книжный (не удержалась, т.к. после опустошения желудка стало легче). Купила две манги.
Двери Хаоса. Книга 2. Проклятие ведьмы и Темное метро. Книга 2. Ужасы подземелья.
Один он так ничего и не купил. Поедем сегодня.
После мне стало совсем хреново, дистания взяла своё, поехала одна домой.
На Вернадском зашла в книжный (не удержалась, т.к. после опустошения желудка стало легче). Купила две манги.
Двери Хаоса. Книга 2. Проклятие ведьмы и Темное метро. Книга 2. Ужасы подземелья.
Один он так ничего и не купил. Поедем сегодня.
суббота, 25 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
четверг, 23 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Уехал встречаться с Димкой (у него вчера был последний день на работе). Говорит, что о новой работе говорить будут. Но Димка не может что-либо обсуждать по трезвяку. Опять нахреначатся? Надеюсь, что нет. Они же ещё хотели палатку купить для поездки под Калугу на слёт сис.админов 2009 (ага, я тоже поеду в конце июля).
Программа слёта:
31 июля
1 августа
2 августа
Программа слёта:
31 июля
1 августа
2 августа
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Посмотрела фильм Eiga: Kurosagi. Что-то он мне скучноватым показался, чего-то нехватает. Определённо, сначало надо было смотреть сериал (поставила на закачку).
Производство: Япония
Жанр: мелодрама, криминальный фильм
Тип: фильм, 127 мин.
Премьера: 08.03.08
Режиссёр: Исии Ясухару
В ролях: Ямасита Томохиса, Хорикита Маки и другие
Описание:
В мире существует три типа мошенников: Широсаги, Акасаги и Куросаги. Широсаги — выманивают деньги у других. Акасаги используют свою привлекательность, чтобы играть с чувствами других. Лучший мошенник в истории — Куросаги — обманывает и грабит только Широсаги и Акасаги, а деньги, которые он у них отобрал, отдает людям, пострадавшим от этих мошенников.
Почему Куросаги стал таким? Пять лет назад его отца обманул главный жулик. Из-за этого отец покончил с собой,перед этим убив жену, и дочь. Хотел убить и сына — Куросаги, но сын выжил, и теперь решил мстить всем Широсаги и Акасаги за то, что в прошлом из-за них лишился семьи.
Сериал - общая информация
Производство: Япония
Жанр: мелодрама, криминальный фильм
Тип: фильм, 127 мин.
Премьера: 08.03.08
Режиссёр: Исии Ясухару
В ролях: Ямасита Томохиса, Хорикита Маки и другие
Описание:
В мире существует три типа мошенников: Широсаги, Акасаги и Куросаги. Широсаги — выманивают деньги у других. Акасаги используют свою привлекательность, чтобы играть с чувствами других. Лучший мошенник в истории — Куросаги — обманывает и грабит только Широсаги и Акасаги, а деньги, которые он у них отобрал, отдает людям, пострадавшим от этих мошенников.
Почему Куросаги стал таким? Пять лет назад его отца обманул главный жулик. Из-за этого отец покончил с собой,перед этим убив жену, и дочь. Хотел убить и сына — Куросаги, но сын выжил, и теперь решил мстить всем Широсаги и Акасаги за то, что в прошлом из-за них лишился семьи.
Сериал - общая информация
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Реклама дала свои плоды: уже 30 ПЧ набежало.
Интересно, надолго ли они со мной? Подождём, увидим.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Нашла вот такое сообщество по переводу на русский с японского, английского, латыни (Нерегулярно), украинского (Нерегулярно), французского (Нерегулярно), немецкого, казахского.
Там нашла перевод песни Cherish (Ai Otsuka), очень довольна.
И этот пульт мя обожаю.
Там нашла перевод песни Cherish (Ai Otsuka), очень довольна.
И этот пульт мя обожаю.
16.07.2009 в 11:34
Пишет ]Mary-san[:Перевод песни Cherish, исполнитель Ai Otsuka
URL записиВот небольшой клип с кусочком этой песни.
Собственно сам текст
Любимый
Cherish
С каких пор красота
いつからか 素敵なことは
Непременно в чем-то нуждалась и где-то искала?
必然要して どこかを失った
Пугаясь объединения сердец,
心のつながりに おびえて
Схоронили в телах
体でうめようとした
Обманули тревогу. В те дни /на протяжении нескольких дней – каждый день/
不安をごまかした そんな毎日の中で
Ты уже был в моем сердце
あなたはもうあたしの 心の中にいた
Если мы двое глубже сможем обдумать,
※もしも 2人 深く想えて
Когда-нибудь здесь, хоть и завершим времена,
いつか ここで 時を終えても
Я люблю тебя сильнее,
ずっとあたし あなたを愛して
Думаешь/хочешь протянуть (ко мне) руки?
手を伸ばしてると 思えたの※
Любовь что это? Страшная вещь?
愛情は なんてこわいもの
Поэтому, убегая (от любви), просим.
だから 逃げたり 求める
Взрослые, дети, уже не имеет значения (для любви)!
大人だとか 子どもだとか もう関係ないよ
Совсем как первая любовь
まるで初恋みたい
Так что сможем подумать о судьбе
運命だと思えるくらい
Если обнимемся, то почувствуем
抱きあえば 感じる
Насколько нет сна (времени на сон)
これほどにない 夢頃
Если вдвоем, то должны встретиться
もしも 2人 出会えなければ
(чтобы) Смогли смеяться в этих ветрах
こんな風に 笑えなかった
В этом году я самая счастливая
今年 1番 幸せなのは
Я могу быть рядом с тобой
あなたのそばに いれたこと
(※повтор )
Собственно сам текст
Любимый
Cherish
С каких пор красота
いつからか 素敵なことは
Непременно в чем-то нуждалась и где-то искала?
必然要して どこかを失った
Пугаясь объединения сердец,
心のつながりに おびえて
Схоронили в телах
体でうめようとした
Обманули тревогу. В те дни /на протяжении нескольких дней – каждый день/
不安をごまかした そんな毎日の中で
Ты уже был в моем сердце
あなたはもうあたしの 心の中にいた
Если мы двое глубже сможем обдумать,
※もしも 2人 深く想えて
Когда-нибудь здесь, хоть и завершим времена,
いつか ここで 時を終えても
Я люблю тебя сильнее,
ずっとあたし あなたを愛して
Думаешь/хочешь протянуть (ко мне) руки?
手を伸ばしてると 思えたの※
Любовь что это? Страшная вещь?
愛情は なんてこわいもの
Поэтому, убегая (от любви), просим.
だから 逃げたり 求める
Взрослые, дети, уже не имеет значения (для любви)!
大人だとか 子どもだとか もう関係ないよ
Совсем как первая любовь
まるで初恋みたい
Так что сможем подумать о судьбе
運命だと思えるくらい
Если обнимемся, то почувствуем
抱きあえば 感じる
Насколько нет сна (времени на сон)
これほどにない 夢頃
Если вдвоем, то должны встретиться
もしも 2人 出会えなければ
(чтобы) Смогли смеяться в этих ветрах
こんな風に 笑えなかった
В этом году я самая счастливая
今年 1番 幸せなのは
Я могу быть рядом с тобой
あなたのそばに いれたこと
(※повтор )
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Обожаю этот мульт. Миллион раз уже посмотрела и всё равно смешно.
19.06.2009 в 12:06
Пишет .mylene:это чудо. )
URL записиРеальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Поменяла информер погоды и поставила часы с лошадкой и теперь эпиграф выглядит вот так:
среда, 22 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
До сегоднешнего дня я и не подозревала, что существуют сообщества по рекламе своих дневников.
Отрекламировала дневник Love is... вот в этих сообществах (может кому пригодится):
— РЕКЛАМА ДАЙРИКОВ И ПОИСК НОВЫХ ПЧ!!!
— Реклама. Представьте себя во всей красе
— РЕКЛАМА ВАШЕГО ДНЕВНИКА или СООБЩЕСТВА!!!!
— [{РЕКЛАМА вашего @diary!}]
— [Рекламное агенство @diary]
— рекламирование дневников!!!!!!!
— Реклама Вашего дневника
— • РЕКЛАМА ВАШИХ ДНЕВНИКОВ И СООБЩЕСТВ•
— ~Реклама ваших дневников и сообществ~
— [Реклама @diary]
— [ПОИСК ПОСТОЯННЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ!популярнейшее сообщество]
— ***НЕ ТОРМОЗИ, ЗАРЕКЛАМЬСЯ!***/
И сделала кучу обновлений.
2003 год что смогла найти перевела.
2005 год, что был на голандском языке, перевела (осталось то, что на английском).
вторник, 21 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Мамина подруга Анюта попросила за небольшое вознаграждение помочь собрать комп. Мя со своим милым сегодня ходили вместе.
Никто из них в компьютерах совершенно не шарит. Думаю, можно было и не устанавливать им офис. Похоже, что они его купили исключительно для игр.
Никто из них в компьютерах совершенно не шарит. Думаю, можно было и не устанавливать им офис. Похоже, что они его купили исключительно для игр.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Очень затронул мя этот фильм.
 | Производство: Япония Год: 2008 Жанр: Мистика, Романтика Тип: полнометражный фильм, 95 минут Режиссер: Shunichi Hirano / Шуничи Хирано В ролях: Maki Horikita, Takuya Ishida, Reiko Kusamura, Mitsuru Hirata Описание: В детстве Минато бросили родители и её воспитала бабушка. По переписке она знакомится с парнем её возраста по имени Найт. И хотя они очень разные, если Минато - веселая и жизнерадостная девушка, то Найт - грубый и мрачный, они сильно подружились и Минато рассказывала ему обо всём, что с ней случалось. А когда она повстречала свою первую любовь - Сё, то сразу же решила поделиться об этом с Найтом. Но вскоре, Сё вдруг перестает с ней общаться и начинает избегать её. Подозревая, что в этом виноват Найт, Минато решает с ним поговорить с глазу на глаз и назначает встречу около почтового ящика, через который они обменивались письмами. Но Найт так и не показался. |
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Когда ехали в деревню поймала вот такого льва.
Лев крупным планом...
Незнаю можно ли это назвать аэрографией. Ну да ладно.
Лев крупным планом...
Незнаю можно ли это назвать аэрографией. Ну да ладно.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Поехали в деревню вечером 17-ого с его мамой и двоюролным братом Женькой. Долетели за 2,5 часа.
В субботу обирали черную смородину (я набрала ведёрко в 10 литров). Затем на машине поехали на речку Осетр. Поплавала от души. Теперь, когда я катаюсь на лошадках, то и плавать стало легче (стала более выносливой). Мя очень этому рада.
И я совсем не обгорела благодаря защитному крему для загара. Мя ещё более довольна.
Катались на великах. Так непривычно ехать на старом советском скрипучем велосипеде, но весело ибо нас было четверо (я, мой милый и два его двоюродных брата Димка и Женька). Но на трасе мя руль балтало офегительно, вот, что значит мало практики.
Жарили курицу, но мя её не ела (я пока мясо не ем). Для меня специально мой милый купил солёную рыбку.
Стреляли из газового пистолета. Причем, стоило мне взять его в руки, то я сразу же умудрилась выпустить газ, пришлось менять балончек.
Мя, естественно, плохо стреляю.
А в воскресенье я собирала вишню, которыя заросла малиной. Мя вся исцарапалась и окрапивилась. Но довольная, набрала много.
Люблю я собирать ягоды.
До Москвы доехали отлично, без пробок. Мя везучая.
В субботу обирали черную смородину (я набрала ведёрко в 10 литров). Затем на машине поехали на речку Осетр. Поплавала от души. Теперь, когда я катаюсь на лошадках, то и плавать стало легче (стала более выносливой). Мя очень этому рада.
И я совсем не обгорела благодаря защитному крему для загара. Мя ещё более довольна.
Катались на великах. Так непривычно ехать на старом советском скрипучем велосипеде, но весело ибо нас было четверо (я, мой милый и два его двоюродных брата Димка и Женька). Но на трасе мя руль балтало офегительно, вот, что значит мало практики.
Жарили курицу, но мя её не ела (я пока мясо не ем). Для меня специально мой милый купил солёную рыбку.
Стреляли из газового пистолета. Причем, стоило мне взять его в руки, то я сразу же умудрилась выпустить газ, пришлось менять балончек.
Мя, естественно, плохо стреляю.
А в воскресенье я собирала вишню, которыя заросла малиной. Мя вся исцарапалась и окрапивилась. Но довольная, набрала много.
Люблю я собирать ягоды.
До Москвы доехали отлично, без пробок. Мя везучая.
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Чего-то совсем хилые обновления пошли.
И похоже из-за семейных обстоятельств (мой милый уволился и теперь будет мешать мне сидеть за компом) положение не улучшится. Но будем стараться.
пятница, 17 июля 2009
Реальность - это галлюцинация, вызванная отсутствием интернета.
Сегодня я уезжаю к нему в деревню Пригори, что около Венёва находится.
И неожиданно я вспомнила, что забыла в начале недели забрать из ремонта сапог. Быстренько собралась и побежала. Меня ждал большой облом. Молнию в сапог вшить у них не получилось, т.к. когда он окончательно высох, то жутко скукожился. Эх, придётся их выкинуть.
И неожиданно я вспомнила, что забыла в начале недели забрать из ремонта сапог. Быстренько собралась и побежала. Меня ждал большой облом. Молнию в сапог вшить у них не получилось, т.к. когда он окончательно высох, то жутко скукожился. Эх, придётся их выкинуть.